In their own words
Real words from our customers: messages after a parcel arrived and Instagram stories where they tagged us. They all wrote in Russian, so we translated them; the original is under each review.
Hello! So nice to finally meet the brand :) It’s a pleasure to get parcels like this: packed with love, with a card ❤️ Looking at these cords in person is a treat of its own — the mix of textures and colours. The craftsmanship 👍 Thank you for the beauty! Wishing you good spirits and inspiration for new beautiful things!
Original in Russian
Добрый день! Знакомство с брендом состоялось) Приятно получать такие посылки: упаковано с любовью, открытка ❤️ Вживую эти шнурки рассматривать — отдельное удовольствие, сочетание фактур и цветов. Качество исполнения 👍 Спасибо за красоту! Хорошего настроения и вдохновения для новой красоты!
The brand has an interesting story: it’s about women and for women. About duality — combining function and playfulness, tenderness and strength, attachment and freedom. Everything is made by hand. If you want something unique, the girls are who you need
Original in Russian
У бренда интересная история, он про женщин и для женщин. Про дуальность, про совмещение в себе функциональности и игривости, нежности и силы, привязанности и свободы. Все изделия выполнены вручную. Если хотите что-то уникальное — вам к девочкам
Hello! Back with some feedback ❤️ The cord and the little pouch are pure delight! Comfortable, and they make even the simplest outfit look amazing. People in the street keep looking. Thank you so much!
Original in Russian
Добрый день! Возвращаюсь с обратной связью ❤️ Сплошной восторг от взаимодействия со шнурком и мешочком! Удобно, безумно круто дополняет самый простой образ. Притягивает взгляды прохожих. Спасибо вам большое!
A very beautiful thing I wear that has become indispensable. It’s this gadget for the phone — a very, very beautiful cord. If it weren’t for it, I’d have lost my phone a hundred times by now
Original in Russian
Очень красивая вещь на мне, которая стала незаменимой. Это вот такая приблуда для телефона — очень-очень красивый шнурок. Если бы не она, я бы уже сто раз потеряла телефон
Hello! The parcel arrived and the packaging is perfect (: and inside it’s not just “the contents” — it’s real love in a box. I’ve already put the anklet on, conquered the carabiners and checked whether a book fits in the bag (it does!). Thank you for being you — it’s all so tender and beautiful
Original in Russian
Добрый день! Получила посылку, упаковка идеальна (: и внутри не просто «содержимое» — а самая настоящая любовь в коробочке. Уже нацепила браслет на ногу, победила карабины и проверила, влезает ли в сумку книжка (влезает!). Спасибо вам за вас, это очень нежно и красиво
As always, top quality and design! Off to take it out for a walk. With my previous cord I kept getting compliments, and everyone asked where it was from :)
Original in Russian
Как всегда, качество и дизайн на высоте! Побегу выгуливать. С прошлым шнурком я постоянно ловила комплименты, и все спрашивали, откуда)
I’ve always been afraid of losing my phone at the airport. Now it’ll be on a cord — and such a beautiful one
Original in Russian
У меня всегда был страх потерять в аэропорту телефон. Теперь он будет на верёвочке, да ещё и на такой красивой
Hooray! I was given one of these bags as a present :) In person it’s simply gorgeous! I didn’t expect it, but it was love at first sight. Thank you, dear makers!
Original in Russian
Ура! Мне подарили такую сумочку) Вживую она просто восхитительна! Я не ожидала, но это любовь с первого взгляда. Спасибо, дорогие мастера!
My number one travel companion: the Iceland cord
Original in Russian
Главный спутник поездки — шнурок «Исландия»
Liza, thank you so much — the cords are out-of-this-world beautiful! I’m thrilled
Original in Russian
Лиза, огромное спасибо — шнурки неземной красоты! Я в восторге
Instead of bags, I carry cords around. This one is a custom cord the girls made specially for my bridal bouquet
Original in Russian
Вместо сумок таскаюсь со шнурочками. Этот — кастомный шнурок, который девушки сделали специально для моего букета невесты
Liza, it arrived and it’s stunning!!! Even better in real life than in the photos. And a special thank you for the little gift — so beautiful and so cute! You’re fairies!!
Original in Russian
Лизочек, я получила, и он потрясающий!!! В жизни ещё лучше, чем на фото. И отдельное спасибо за подарочек, это такая красота и милота! Вы феи!!
My favourite little bag, the Sea Leo
Original in Russian
Любимка-сумочка «морской лео»
Also today a little present arrived from Bread & Roses: the Pepper cord. So cool!! I haven’t let go of it all day, fiddling with the beads — it’s like a stress toy 😁
Original in Russian
Ещё сегодня мне пришёл подарочек от Bread & Roses. Шнурок «Перец». Очень крутой!! Я весь день не выпускаю его из рук, трогаю бусинки, антистресс какой-то 😁
As you’ve noticed, I never part with this bag! (but I do switch the straps) You keep asking who made it, so I’m happy to share this find once again
Original in Russian
Как вы заметили, с сумкой я не расстаюсь! (но меняю ремешки) Вы продолжаете спрашивать, кто это, поэтому с радостью делюсь этой находкой ещё раз
I’ll wear my Comet with pleasure, and later I’ll order a few more pieces from you! I’m a fan of your accessories now ❤️
Original in Russian
«Комету» буду носить с удовольствием, а позже закажу у вас ещё некоторые изделия! Я теперь поклонница ваших аксессуаров ❤️
I really do wear the cord all the time. Shame I didn’t have one as a kid (for my house keys, which I wore on an elastic band)
Original in Russian
Я правда всё время со шнурком. Жаль, что не было такого в детстве (для ключей от дома на резинке)
My love. The girls made it specially to go with my outfits — it turned out gorgeous
Original in Russian
Май лав. Девочки создавали именно под мои наряды, получилось шикарно
The little bag has arrived! You make such cool things! It’s a real joy to own them :)
Original in Russian
Доставили сумочку! Клёвые такие вещи вы делаете! Прям радостно ими обладать)
Turns out a laptop fits in the Bucket!
Original in Russian
А в «Ведро»-то, оказывается, помещается ноут!
A new pouch and a new cord for my glasses (so they don’t suddenly fall off). Getting ready for a night run — I’ll be running in my prescription glasses
Original in Russian
Новый кармашек и новый обвес для очков (чтобы не свалились вдруг). Готовлюсь к ночному забегу, побегу в очках для зрения
A safety bracelet. Or a bracelet strap. I found some great girls and asked whether they could make me this thing for my camera to order. And they said yes
Original in Russian
Браслет-страховка. Или браслет-ремешок. Нашла классных девчат и написала с вопросом, могут ли мне индивидуально сделать вот такую штуку для фотоаппарата. И они согласились
Hello, girls! The bags are wonderful! We’re very happy with everything! A special thank you for the card — so sweet!
Original in Russian
Девушки, добрый день! Сумочки замечательные! Мы всем очень довольны! Отдельное спасибо за открытку! Очень приятно!
Hello! Today I saw your piece on a girl, fell in love with it and ran over to ask where she got it. Sorry for writing so late, but I absolutely need to order a phone strap!
Original in Russian
Здравствуйте! Я сегодня увидела ваше изделие на девушке, влюбилась в него и побежала спрашивать, где она взяла эту прелесть. Извините, что поздно пишу, но мне точно надо заказать шнурок для телефона!
The cords are unreal! Thank you! I bought one for a client, but I’m already thinking of keeping it
Original in Russian
Шнурки нереальные! Спасибо! Взяла для клиента, но уже думаю оставить себе
Hello! Thank you, everything arrived on time! The cord looks even more beautiful in person!
Original in Russian
Добрый день! Спасибо вам, всё пришло вовремя! Вживую шнурок выглядит ещё красивее!
My outfit wasn’t exactly premiere-worthy, but it had a Bread & Roses bag. Go check out their page — the girls make stunning things
Original in Russian
Аутфит у меня получился не премьерный, зато с сумкой от Bread & Roses. Зайдите к ним на страничку, девочки делают бомбическую красоту
Already showing it off to all my colleagues :)) Thank you so much! The bag is the best
Original in Russian
Уже вовсю коллегам хвастаюсь)) Спасибо большое! Сумочка — топ
Good morning! Yes, I got the order :) Amazing work. It’s exactly what I wanted. Thank you so much
Original in Russian
Доброе утро! Да, заказ получила!) Потрясающая работа. Это именно то, что я хотела. Спасибо вам большое
The strap arrived — what a beauty! Thank you!!! And for the little gift — I gave it to my daughter: let a new Bread & Roses generation grow up!
Original in Russian
Получила ремешок, какая же красота! Спасибо!!! И за подарочек — его отдала дочке, пусть растёт новое поколение «Хлеба и роз»!
Thank you! I’ve unpacked the strap — girls, it’s so beautiful! Expect photos from Japan
Original in Russian
Спасибо вам! Распаковала ремешок — ну, девочки, очень красивый! Ждите фото из Японии
It’s very beautiful. I’ll send you a photo of it with Zagreb in the background, for your stories
Original in Russian
Очень красивая. Сделаю потом вам фотку её на фоне Загреба, для сторис
Put on all my best things and went out to welcome the spring. Thank you!!! Pure love
Original in Russian
Надела всё самое лучшее и пошла весну встречать. Спасибо вам!!! Сплошная любовь
Already the second phone cord (and not only for the phone) in my collection — I adore it
Original in Russian
Уже второй шнурок для телефона (и не только) в моей коллекции — обожаю
Joy in the form of roses! Girls, you’re the best! Just because, for their favourite customers! Where else have you seen that? :)
Original in Russian
Радость в виде роз! Девочки, вы — лучшие! Это просто так, для своих любимых клиентов! У кого вы такое видели?)
Together through life. We came to the studio and, without planning it, picked matching pieces again :)
Original in Russian
Вместе по жизни. Это мы приехали в мастерскую и, не сговариваясь, опять выбрали что-то одинаковое)
Now I have this stunning neck cord and a little bag for bits and pieces
Original in Russian
Теперь у меня есть этот потрясающий шнурок на шею и сумочка для мелочей
Good afternoon! I didn’t get a chance to say thank you after picking up the bracelet. It’s really cool and comfortable on the wrist :)
Original in Russian
День добрый! Не успела написать спасибо, после того как забрала фенечку. Очень классная и удобно на руке)
Found a fun matchstick, with a bull’s head
Original in Russian
Забавную спичку нашла, с головой быка
Hello! The accessory has arrived! Thank you so much for your creativity — I’m sure my friend will be thrilled! And thank you for such a sweet card
Original in Russian
Здравствуйте! Аксессуар пришёл! Спасибо большое за ваше творчество, уверена, подруга будет в восторге! А ещё спасибо за такую милую открытку
Rushing to the airport — off to run the Kazan marathon and take our Bread & Roses bags out
Original in Russian
Мчим в аэропорт, будем в Казани бегать марафон и выгуливать сумки Bread & Roses
The second thing I can’t do without: my phone cord
Original in Russian
Вторая незаменимая вещь — шнур для телефона
Thank you! You’re amazing. [It’s a present] for a woman. But I’m tempted to keep it for myself
Original in Russian
Спасибо! Вы супер. [Это подарок] женщине. Но у меня есть соблазн оставить его себе
Well, I’m taking everything. Take my money :)) The service is a joy
Original in Russian
Ну я беру всё. Берите мои деньги)) Сервис — кайф
We love it! Thank you :) Now to fill the bag up and try it on!
Original in Russian
Нам понравилось! Спасибо!) Сумку ещё предстоит набить и померить!
I can’t stop styling this bag
Original in Russian
Я не могу остановиться стилизовать эту сумку
A great bag for walks
Original in Russian
Классная сумка для прогулок
And the best bag in the world
Original in Russian
И лучшая в мире сумка
Hello! Thank you so much for the cord — it’s great, I really love it!
Original in Russian
Здравствуйте! Спасибо большое за шнурок — он супер, очень понравился!
This is an absolutely gorgeous piece!!! Thank you so much
Original in Russian
Это совершенно великолепная вещь!!! Спасибо огромное
Hello, everything arrived, thank you so much! And for the gift as well
Original in Russian
Добрый день, всё дошло, спасибо вам большое! И за подарок отдельно
Hello — yes, everything is perfect, thank you very much
Original in Russian
Добрый день, да, всё идеально, спасибо большое
Thank you. You create beauty
Original in Russian
Спасибо вам. Вы создаёте красоту
Covered in pretty things from my beloved Bread & Roses
Original in Russian
Вся обвешена красивостями от любимых Bread & Roses
And in this story you’ll watch me keep collecting the coolest trinkets
Original in Russian
А в этой истории вы будете наблюдать, как я продолжаю обрастать крутейшими цацками
What a great piece!!!!!
Original in Russian
Супер вещь!!!!!